终结者3国语版

1989年的5月，一起溶尸奇案轰动香江。美丽的空中小姐Brenda（贺恩 饰）被人杀害，并投入强酸池中溶蚀分解。不久，其前男友汪德明（吴镇宇 饰）及其现任同居女友Kitty阮（梁思敏 饰）作为嫌疑犯被警方拘捕。 一年后，备受感情困扰的社工Shirley（叶童 饰）出入女子监狱对Kitty进行心理辅导。此时Kitty的情绪极不稳定，为了汪德明先后两次自杀。为了帮她重振生活的信心，Shirley来到赤柱监狱探访汪德明。几次见面后，汪开始向其袒露心迹以及和Kitty交往的经过，Shirley也向汪倾诉了自己的情事。拥有情感创伤的两人对彼此渐生依赖，而Shirley也开始为汪德明的清白奔走呼告……。公元1093年，大理国公主段芯瑶（乔诗语饰）的寝殿凤玥阁发生了一场无名大火。芯瑶因私自外出而幸免于难，然而她的哥哥太子却在火海中牺牲。此事使得当时的大理皇室陷入悲痛之中，朝堂上下情绪紧张。芯瑶的母亲蓉妃推测，这场大火可能是有意引发的，而目标恐怕就是芯瑶本人。为了保护她的安全，蓉妃命令军师高升维和侍女喜儿秘密将芯瑶护送出宫，前往中原寻求她的娘家庇护。她们三人接到命令，未经允许不能返回宫廷。 芯瑶自小活泼聪慧，喜欢打扮成男儿，所以变装离宫对她来说并不困难，但这次旅行却笼罩在阴影之中。不久之后，他们在外离宫不到三天，便卷入了一桩离奇的米缸杀人案。死者董建豪是官府衙役的领头人，却因对米缸不敬而在自家客栈内猝死，身上还散发着奇异的香气。米缸的诅咒传言引发了整个南村的恐慌和不安。在此危急之际，芯瑶决心为了村民查明真相。与此同时，一名自称前朝侍卫的侠士史翱翔加入...。