听见你的声音片尾曲

刚来到小镇上的警察威尔和流氓搭档泰利在一宗被误认为是入室抢劫的案件中意外发现了一百万美元。殊不知这笔不义之财背后藏着巨大的阴谋，在包括威尔老婆、按摩师、海鲜公司老板等多方周旋下，小镇的生活被彻底颠覆。最终谁才能从这场贪念的迷局中逃离？。导演：何可可编剧：黄果树、韩朔主演：戈治均、赵冉刚刚从警校毕业的朱珠被分配到一个派出所当片警。为了迎接奥运，全所人都开始轰轰烈烈地学习英语，在所长的推荐下，颇有些英语底子的朱珠充当了大家的英语老师。对朱珠来说，这项任务可不是件小事，她重视得不得了，全所人也都积极地响应着，惟独人称马头的老警察马武庆一副不在乎的样子，还总是借故不参加上课，不是说自己年龄太大，不适合学习了，就是要去帮街道上的人修车、修煤气。在朱珠眼里，马头就是个胸无大志，又没什么作为，整天混日子的小老头。马头毫不在意朱珠的冷嘲热讽，依然满面笑容地为街坊们做些不起眼的小事。 宣颐家园坐落在马头所在的派出所的管辖范围内，王远就住在这个小区，别看他还只是个小学生，在这一带的名气可是响当当的，因为他的顽皮，也因为他在当英语老师的父亲的影响下，能说一口流利的英语。这天，调皮的王远又惹怒了妈妈...。香港寸土寸金，一些底层民众无楼可住，只得栖聚于危楼屋舍之中的床位。这些老弱病残分别用铁丝网相互隔开，被称为笼民。其中，祖先生的智障儿子终日嬉戏耍闹。唐三是占小便宜的货色，而且尖牙利齿嘴不饶人。老人在笼中度过百岁寿辰，一直贩卖杂货维持生计，还有算命先生整天念念有词于事无补。此地发生命案，警察前来调查，却始终无法改变困境。这时，古惑仔毛仔从狱中放出，无视CID老爸的责骂，而与昔日死党重新混在一起，并住进了笼中。这时，公寓管理人员说接到业主收回楼宇的信函，希望各位租住户可以搬出，引起群情激愤。笼民开始向正在竞选的徐、周两位议员申诉，而后者为了收买人心，都作出了体察民情的样子。暗地里，徐议员与业主勾结，用重金收买毛仔，骗得了笼民自愿搬出的签名……。