在雨中原唱

叛逆伦敦少女Tara和她的闺蜜们来到鹿特丹度假，在Tara的父亲被发现意外死亡后，她发现她的家族成员正暗地里干着走私毒品的买卖，并已被一群亡命罪犯盯上！其中一个被称为“旅行者”的神秘连环杀手，正一步步接近她们。。贝斯是一名非常成功的摄影师，和丈夫派特一起抚养着三个可爱的孩子文森特、本以及凯丽。一天，在一场排队中，最小的本走丢失踪了，尽管贝斯和派特找来了全城最精明强干的警探，都未能觅得本的下落。这巨大的打击让贝斯的家庭濒临了崩溃的边缘。 一晃眼九年过去了，贝斯和派特渐渐走出了过去的阴影，全家人在芝加哥开了一家餐馆。一天，一个名为山姆的男孩敲响了贝斯家的门，请求为他们修剪后院草坪。让贝斯没有想到的是，这个山姆，竟然就是从前失踪的本。。