华丽的外出2国语版

1980年，爱国女青年周筠（张瑜饰）与耿桦（郭凯敏饰）之间轰轰烈烈的旷世奇恋谱写了那个时代的关于爱与美的经典回忆，也令一代人刻骨铭心。 30年后，2010年。进入中年的周筠，已是掌管着一家规模宏大的集团公司的商界女强人。其女儿耿菲尔（秦岚饰）自海外学成归国，正准备和妈妈一样在商界大展一番拳脚。期间，耿菲尔与母亲周筠的商业伙伴韦宁（方中信饰）擦出了爱情火花；很快又在一次飞行旅途中，和自由摄影师马缰（李晨饰）邂逅，耿菲尔陷入了与两位男主角错综复杂的爱情纠葛。 左手是意气风发的商界精英，右手是阳光帅气的欢喜冤家，耿菲尔将如何抉择？谁对她的爱才是真心？谁对她的爱更经得起考验？母亲周筠又将如何面对与陷入热恋中的女儿的观念冲突？爱情背后又将引出怎样的尘封往事与感情阴谋……。过度沉湎酒精、年届不惑的盖瑞·金，突然间想起20年前青春时代一件引以为豪但未竟的浪荡事，于是相继找来如今已经有了各自家庭和事业的好伙伴奥利弗·张伯伦、彼得·佩吉、史蒂文·普林斯和安迪·奈特利。他们相约返回故乡纽顿哈芬，试图再次找回通宵5人、12间酒吧、60杯啤酒的快乐时光。小镇一如既往，几乎没有什么变化，但是镇上的人似乎全然不记得这几个老男孩。 在盖瑞的引领下，起初一切还比较正常，可当夜幕降临之后，诡异事件交替上演，盖瑞等人发现，他们仿佛不知不觉步入某种超自然的圈套之中……。一次偶然中，玛丽（波琳·艾克阿特 Pauline Acquart 饰）遇见了花样游泳队的队长弗洛利亚那（阿黛拉·哈内尔 Adele Haenel 饰），弗洛利亚那的性感和美丽很快就吸引了玛丽的目光，然而，在传闻中，弗洛利亚那却并不如表面看来的那么纯洁和美好。随着时间的推移，玛丽渐渐发现传闻的虚假，与此同时，她深深地迷恋上了弗洛利亚那，已经到了无法自拔的境地。 安妮（露易丝·巴彻雷 Louise Blachère 饰）是玛丽的好友，在玛丽为弗洛利亚那痴狂的那段日子里，她却偷偷喜欢上了弗洛利亚那的男友弗朗西斯（沃伦·杰坤 Warren Jacquin 饰）。可是，安妮知道自己长得并不漂亮，于是决定将这份感情埋藏在心底。。