个人取向普通话版

故事发生在风景如画的贝浪湾，莎伦和瑞秋在这里成长。在阳光和沙滩的馈赠之下，沙滩排球成为了她们最大的爱好。一次偶然中，莎伦结识了名为蒂姆的男子，蒂姆是当地一位富翁的儿子，这位富翁打算收购贝浪湾，将其发展成为旅游度假圣地，因此引起了村民们的关注和不满。于是，双方决定用沙滩排球来一决胜负。 就这样，莎伦和瑞秋开始了严格的训练，而富翁则派出了娜塔莉和娜塔莎，两队实力不相上下。然而，让莎伦没有想到的是，决赛在即，她竟然弄伤了后背，不仅如此，旧疾的复发更令局面雪上加霜。莎伦最终能否获得胜利拯救贝浪湾？。人气漫画家结城正美（代表作：「机动警察」）的SF动作漫画「铁腕女刑警」，从80年代中期起开始不定期连载，现在连载于「周刊Young Sunday」（小学馆）上，并发售了17卷漫画单行本。08年7月推出的TV动画，是以原作世界观为基础展开的原创故事。其续篇「铁腕女刑警 DECODE：02」将于09年1月开播！ 【STAFF】 原作：ゆうきまさみ（小学館「週刊ヤングサンデー」連載） 監督：赤根和樹 シリーズ構成：大野木寛 キャラクターデザイン・総作画監督：りょーちも メカニカルデザイン：佐山善則特殊美術デザイン：石津泰志 プロップデザイン：コバヤシサバ 色彩設計：木村聡子美術設定：金平和茂美術監督：佐藤豪志撮影監督：葛山剛士 CGIディレクター：井野元英二編集：後藤正浩音響監督：明田川仁...。Laura（西莉亚·约翰逊 Celia Johnson 饰）的生活简单而幸福：有一个爱她的丈夫，一对可爱的儿女。每个周四她都习惯搭火车去附近的一个地方买东西。这天，在火车站旁的一间小餐厅，眼睛被吹进了沙子的她得到了医生Alec（特瑞沃·霍华德 Trevor Howard 饰）的帮助。几天后，她又在餐厅遇到了医生，由于桌子不够，两人便坐在一起吃饭，相谈甚欢。原来医生也已经结婚，每个星期二也来这里的本地医院帮忙。两人约定下星期再见面......频繁的见面和陪伴，让两个已经结了婚的人越来越渴望见到对方，他们知道，他们相爱了......但这样的爱情在那个年代注定无法长久，即使他们深爱着对方，最后也不得不分离。Alec告诉Laura，他即将去遥远的南非，留下了失魂落魄的Laura...... 本片改编自Noël Coward的独幕剧《Still Life》，获1946年戛纳电影节“金棕榈”大奖。。