让子弹飞川话

波斯顿最高海军“Ivy League”出身的旗鱼“派”并没有其他鱼儿相象中的威猛，反而只是一条外表平庸的小鱼，因为在一次不幸的意外事故中失去了双亲，伤心的他决定离开故地，只身前往加勒比海岸，然而他却不知道，危险就在那边等着他…… 派与其他的鱼不同，他有着极为敏感的内心世界，不过却十分单纯，不懂海洋里的人情世故，未知的加勒比显得那样的陌生。不过初来咋到的他却认识了超级模特“Cordelia”，两鱼一见钟情，不过问题来了，一直对Cordelia虎视耽耽的shark是加勒比一带有名的混混，霸道异常，他怎么能放过这个不知道从哪里冒出来的情敌呢，派当然希望能够以温和的方式解决问题，不过，他也做好了最坏的打算，即使动武，自己也不能后推，毕竟自己是条好鱼，不过……对方叫什么来着？“Shark”？等等，对方不会是鲨鱼吧。 派的猜测完全无误，对方就是一条鲨鱼，很大型，而且他丝毫没有把派放在眼里，或者说加勒比的确的所有鱼他都没有放在过眼里，他不但变本加厉的对Cordelia进行骚扰，还开始了进一步的挑衅，一心想改变加勒比海岸的秩序，自己才是这个地区的头头，所有鱼都要听他的。富有正义感的派终于按奈不住了，勇敢地向鲨鱼下了战书，并在伙伴们的指引下找到退隐江湖的高手“Nerina”，请求他传授传说中的武术秘诀。。成长在黑社会街区的亚飞（梁朝伟 饰）与阿基（张学友 饰）有着超过二十年的友情，胸怀黑社会之梦的二人平日却只是混事度日：砍人时临阵脱逃、从老大尸体上偷金表这些事他们做来毫不脸红，亚飞与阿基二人有着克死老大的神奇特质，他们的每一任老大下场都极其凄惨，尽数死于江湖大佬关公（汤镇业 饰）之手，一时间，二人“老大克星”的名头响彻江湖，连好友波哥（曾志伟 饰）也不敢收留。二人只好退出黑社会，借钱办起了贸易公司，但第一单生意居然是诓骗新加坡女子阿真（袁咏仪 饰）卖身，不忍逼良为娼的二人大闹黑社会，生死关头被关公手下带走，原来笃信命理的关公要借助二人的硬命渡过劫数，于是，在黑社会摸爬多年的二人终于迎来了翻身之日……。一转眼，方立群（王正方 饰）在美国已经生活了快三十年了，虽然生活已经全盘西化，但在朋友和上司的眼里，方立群始终都是“异类”。因为老板对华人的歧视，方立群一怒之下辞了职，带着老婆格蕾丝（沙龙·艾瓦伊 Sharon Iwai 饰）和儿子保罗（余朝汉 饰）回到了北京投奔姐姐方立敏（慎广兰 饰）和姐夫老赵（胡晓光 饰），两家人住在四合院里。 方莉莉（李勤勤 饰）是方立敏的女儿，和男友刘一达（王霄 饰）交往多时，两人正在备考英语，准备报考同一所大学。保罗和他们的年纪差不多，所以三人很快就玩到了一起，结下了深厚的友谊。那边厢，方立群和方立敏两家人，虽然有着迥异的个性和截然不同的生活习惯，却依旧相处得其乐融融。。