绯色的子弹日语版

简和罗克茜是一对姐妹，但是两个女孩的关系却并不算融洽。假期两个人都计划从家乡长岛到纽约旅行，成绩出色的简想利用这个机会拿到一笔学生会的奖学金，而反叛的罗克茜则是想溜到演唱会后台一睹仰慕已久的摇滚歌星。结果没想到路上发生了很多意外，使得这对性情目标迥然不同的姐妹不情愿地走到一起……。出狱后的番薯（李鸿其饰），不顾身边人的反对，依然在海边满足地做着不挣钱的小买卖。那个他从未见过的“老大”，一心只想求他替自己还债的母亲，和好兄弟帽子的出现，又将他拉回到过去的漩涡里。接踵而至的他们，就像一只无形的手，再度控制起他的当下和未来。只有七号同学的出现，才能稍稍抚平他的愁绪 。寂静灰郁的海边，番薯终于见到了那个“老大”。几声枪响，他试图毁灭这一切，沉入海底，逃向彼岸的龟山岛……。