陷阱未删版韩文中字

菜乃花自由（小西宽子 配音）自幼丧母，由父亲抚养长大。随着时间的流逝，对母亲之死一直无法释怀的自由慢慢的对忙于工作的父亲产生了怨怼。这一天，自由像往常一样走在上学的路上，一个武士打扮的怪异男子拦住了她的去路。怪人自称小田豪鲤之助（置鮎龙太郎 配音），目的是将一个可疑的眼罩送给自由。在半推半就下，自由收下了眼罩，却没想到这一举动，改写了她今后的人生轨迹。 原来眼罩为一代剑豪柳生十兵卫所有，而带上眼罩后的自由，居然变身成为了她的继承人。就这样，面对着不断出现的敌人，自由走上了一条争斗与斩杀的道路。而在修炼剑术的同时，自由也逐渐的理解了父亲对于自己和家庭所付出的辛劳。。1980年某小城，马心月期盼着男友赵健康的归来。可她收到的是赵健康从前线寄来的绝笔信和她的半张照片，此时马心月已怀有身孕。马心月坚强地将孩子抚养长大。一转眼二十五年过去了，赵健康回来了，他解开了所有的谜底。当年在战斗中，连长为了掩护他献出了生命。当他到连长家送遗物时，却看到连长的爱人瘫痪在床，身边躺着嗷嗷待哺的女婴。于是他做出了一个给马心月带来二十五年伤痛的决定……。故事发生在1930年——1932年的旧中国，蓝正龙即成子华从国外留学归来回到上海，一是重塑自我，二是寻找5年前被父母拆散的情侣艾晚晴即黄圣依，希望能再续前缘；曾经被成子华深深伤害的艾晚晴，已经是一个精神、经济独立的小学老师，面对成子华的追求，她如何选择？深爱艾晚晴多年的方国维如何面对情敌的挑战，许曼丽疯狂地爱恋着成子华怎能容忍自己的恋人被别人夺走，剧情深入发展，矛盾冲突迭出……上海抗战前夜，在国家民族面临生死存亡的时刻，他们毅然放下了小我的情感纠葛，迸发出无限的勇气和激情，投入到热血沸腾的金色年代。。