中文配音

A crisis with his grandson arises, a 50-year-old ex-bull rider decides to ride again despite strained relations with his strong-willed daughter. Confronting his demons, he considers the greatest sacrifice for family.。眼科诊疗所的事务员美都（波瑠饰）邂逅了身为患者的凉太（东出昌大饰），随着时间的推移两人渐渐走到了一起。凉太个性虽然十分安静内敛，但对待美都和她的家人百般温柔，给予了美都十足的安全感和温暖。可是，尽管如此，美都却依然忘不了初中时代曾经喜欢过的有岛光轨（铃木伸之饰），在美都的心中，有岛才是她最爱的那一个人。 让美都再也没有想到的是，自己竟然和有岛重逢了，可此时美都已经成为了凉太的妻子，而有岛亦同名为丽华（仲里依纱饰）的女子结婚，不仅如此，丽华腹中还孕育着有岛的孩子。无法按捺悸动的两人最终还是做出了背叛婚姻的行为，而为了隐瞒这段不伦之恋，美都不得不对凉太撒下一个又一个谎言。。朱汉尼（尼洛·苏瓦加 Niilo Syväoja 饰）是一个令成年人头痛的问题儿童，身为孤儿，曾经的痛苦经历让他的性格变得十分乖僻，以至于再也没有家庭愿意领养这颗定时炸弹了。无奈之下，朱汉尼被政府送往了少年管教所。管教所位于一座孤岛之上，里面关押的，都是如同朱汉尼一般屡教不改的问题儿童。 刚刚来到管教所的朱汉尼吃了不少的苦头，院长对他自然是没有好脸色，同住的伙伴们也粗暴相向。幸运的是，随着时间的推移，朱汉尼逐渐融入了岛上的特殊生活之中，一种信任在他和同伴们之间建立了起来。由于资金短缺，管教所即将面临倒闭的命运，然而，竟然没有一个孩子愿意离开这里，因为这是他们唯一的家园。。