日和中文配音第一季

Season 3, Episode 1: Red Sky at Night Original Air Date—23 September 2010。公元1093年，大理国公主段芯瑶（乔诗语饰）的寝殿凤玥阁发生了一场无名大火。芯瑶因私自外出而幸免于难，然而她的哥哥太子却在火海中牺牲。此事使得当时的大理皇室陷入悲痛之中，朝堂上下情绪紧张。芯瑶的母亲蓉妃推测，这场大火可能是有意引发的，而目标恐怕就是芯瑶本人。为了保护她的安全，蓉妃命令军师高升维和侍女喜儿秘密将芯瑶护送出宫，前往中原寻求她的娘家庇护。她们三人接到命令，未经允许不能返回宫廷。 芯瑶自小活泼聪慧，喜欢打扮成男儿，所以变装离宫对她来说并不困难，但这次旅行却笼罩在阴影之中。不久之后，他们在外离宫不到三天，便卷入了一桩离奇的米缸杀人案。死者董建豪是官府衙役的领头人，却因对米缸不敬而在自家客栈内猝死，身上还散发着奇异的香气。米缸的诅咒传言引发了整个南村的恐慌和不安。在此危急之际，芯瑶决心为了村民查明真相。与此同时，一名自称前朝侍卫的侠士史翱翔加入...。歌声嘹亮，面貌甜美的苗族妹子依娜意外的闯入了由湘都市最大的商贸集团龙海集团计划举行规模盛大的“时尚达人秀”冠军大赛现场，并获得全场满分。之后，依娜却神秘的消失了，这引起了以著名音乐人嘉楠为首的评委团和各路记者的跑路“追仙”。很快依娜离去后的湘都市掀起了一场寻找“湘都女神”的浪潮。嘉楠与龙海集团的公子爷庄胜怀着不同的目的奔赴依娜的家乡——湘西土家族苗族自治州。 依娜被帅气而又有才华的嘉楠吸引，当听到嘉楠为自己特别准备的神秘礼物之后决定和嘉楠一起回湘都。英杰在百般阻挠没有成功之后带着桑娅一起护送依娜和嘉楠、庄胜等人前往湘都。没想到依娜一到湘都就陷入无休止的是非之中，冠军黑幕事件、假唱事件、艳照事件、粉丝泼墨事件层出不穷，“湘都女神”在社会上持续发酵风波不断。同时，依娜还在为庄胜和英杰对自己的感情所困恼，事业问题和感情问题都在考验着这位涉世不深的苗族妹子。。