see you again

因为妻子的意外身亡，皮（Phi）一位拳师，决定返回越南，为妻子报仇、血债血偿。在他越南家乡的村庄里，他不但确认了凶手是一个名叫巴劳的当地一霸，同时，还发现了隐藏在其背后的秘密。命运又一次让皮面临选择——是只身为妻子报仇？还是选择舍弃个人恩怨而保护家乡的村民？。布里奇特（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）和泽维尔（让-皮埃尔·达鲁森 Jean-Pierre Darroussin 饰）结婚多年，婚姻生活中的激情和新鲜感早已经荡然无存，剩下来的，是经过了时间沉淀后的那一份恬淡与默契。在内心里，布里奇特依然向往着充满了活力与激情的生活，然而，丈夫和她的想法显然大相径庭，泽维尔只想老老实实的将夫妻两人共同经营的农场维护好，仅此而已。 年岁的渐长，孩子的成家立业让布里奇特躁动的内心越来越无法按捺，终于，她下定了决心，决定离开丈夫，离开农场，前往繁华的大都市巴黎，在那里寻找全新的人生意义。面对这妻子的决绝离开，泽维尔内心里充满了不安。。1939年，上海处于'孤岛'时期。上海职业妇女俱乐部在大陆电台举办广播，为筹募难民寒衣的义卖进行宣传。这次义卖是我地下党领导的，义卖的部分收入也将秘密捐给新四军制寒衣。这次活动得到上海各阶层爱国人士的广泛支持和响应。地下党员华素英是上海职业妇女俱乐部主席，她得到中学时代同学、新沪公司郭经理的帮助，借得了义卖场地。汪伪76号特务机关的特务企图摸清义卖的性质而进行破坏，不久，向新沪公司投掷炸弹，迫使郭经理不敢再借场子。此时，女大律师杜金光彩却主动要帮助解决场地，并提出要当义卖的法律顾问，参与义卖款项的支配。华素英识破了杜的阴谋，当场巧妙地回绝了杜金光彩。由于76号特务的破坏，华素英尽管到处奔波，还是借不到场子，最后决定把俱乐部办公室作为义卖会场。义卖会刚一开始，就遭到特务破坏，租界当局以'义卖破坏社会秩序' 为由加以禁止。这时，与华素英相依为命的老母因病...。