周启邦

表面看来，詹姆士和邦德是拳击馆里的教练，可实际上，两人在黑道上可是大名鼎鼎的偷车贼。黑帮大佬希望詹姆士和邦德两人能为自己卖命，虽然两人的心中有百般的不情愿，但经不住大佬的威胁和逼迫，只能就范。女警官上官燕隐姓埋名隐在帮派中卧底，最终端掉了这个黑窝，她发现詹姆士和邦德本性善良。 妹妹阿兰请求詹姆士为了自己再度展现偷车神技，经不住妹妹的苦苦哀求，詹姆士出手偷走了阿兰的男友的跑车。哪知道跑车上竟然装有毒品，詹姆士的这一举动令他遭到了黑帮的追杀，他和邦德陷入了死亡的阴影之中。。川上纪衣子（今井麻美 配音）喜欢上了在她受伤住院期间一直照顾着她的转校生齐藤亚绫（金元寿子 配音），同为女孩的她选择将这份感情深深的埋藏在心底。这场意外的车祸让纪衣子获得了能够用意念移动物体的超能力。某日，纪衣子想要偷吻睡着的亚绫，没想到被亚绫发现，令纪衣子感到震惊的是，原来亚绫也深深爱上了自己。 就这样，纪衣子和亚绫开始了交往。某日，亚绫生病了，纪衣子前往她家探望，在亚绫的家中，纪衣子遇见了亚绫的哥哥康太。离开之后，纪衣子返回亚绫家中想要拿回遗落的物品，却发现亚绫和康太竟然一丝不挂的躺在床上缠绵。。习本松湖岛一座现代化的别墅内，两个歹徒绑架了日本企业家山本正雄。山本被一容貌姣美的年轻女子救出。此女名叫美真子，她拒绝了山本的厚礼报酬，赢得了山本的好感和信任。 为寻找绑架者，山本的儿子一郎找到日本黑社会组织“山狸组”。后得知父亲去中国投资办厂是为了寻找40年前留在中国的儿子，他非常震惊。 山本携带新任助理美真子来到中国某城市，受到他的合资伙伴中方经理刘抗日的热情迎接。经实地考察．山本将选煤厂厂址选定在老坟洼。就在中日双方举行签字仪式的前夕，山本突然遭绑架。 山本被歹徒带进一报废列车车厢里，他惊讶地看到一郎也参与了绑架活动。一郎不顾父亲的责骂，恳求父亲将他作为唯一继承人。 我公安人员冲进车厢救出了山本，抓获了一郎等人。山本十分感激，说明了他来中国不仅仅是做生意，还有更重要的事要办。原来40多年前他参加了侵华战争。当时他的好友、中国考古学者刘长林被日军杀害，山本埋葬了好友，还在墓中放置了中国北魏年间能预报气象的小金牛。这次来华他要寻找刘长林的坟墓。 为超度亡灵，山本请了日本高僧慧海来主持迁坟仪式，慧海带着众徒围着刘长林的坟墓转圈，僧侣们的幡伞仪仗遮住了人们的视线。慧海快速从墓中取出一黑匣子后即结束了仪式，并立即告辞，美真子也借口相送一起离去。 我警方接到关于“山狸组”头目十兵卫及重要成员来华的通报后严阵以待，经过激烈战斗，终将假扮慧海的十兵卫和他安置的内线美真子擒获，缴获了他从墓中盗走的文物。 刘长林的新墓前，山本将黑匣子中的小金牛交给了刘长林的妻子，刘妻当场决定将它献给国家，并将自己养育大的当年山本留在中国的儿子刘抗日交还给山本，山本深感中国人民的伟大，跪在刘长林墓碑前，向中国人民谢罪。。