网易新闻网

Juan Garcia is a boy on the threshold of manhood living in a gang-controlled neighborhood. His role models could not be further apart: his older sister Angie, a single mom, struggling to gain a foothold in the white corporate world and his uncle Manny, an ex-gang member, who has fallen into an acting career playing gang bangers since his release from prison. With the future on ...。刚走出校门的女大学毕业生江晓彤带着对未来的憧憬，受聘到一家上市公司，由于天生丽质，勤奋努力，得到老板唐世雄的怜爱，却遭到女上司的妒嫉和无理刁难！唐世雄的成熟魅力和对晓彤的真诚使晓彤接受了他的玫瑰花，走进了标志着富人生活的别墅，从此过上了衣食无忧的日子。从农村来城里打工的小保姆小惠得到了江晓彤同情，而且感情很好，一次在救助小惠母亲的善意谎言中，她教会了小惠炒股…… 自尊心和自信心极强的晓彤却越来越感觉这种“富人式生活”的日子并不是她所向往的，一次唐世雄和股评家得合作中，使江晓彤与唐世雄之间产生了不可挽回的误会，就在唐醉酒后，小惠代替了晓彤，唐世雄后悔莫及。从此江晓彤决定走出别墅，开始属于自己新的生活……。马提亚斯（Ignacio Rogers 饰）和杰罗尼莫（Esteban Masturini 饰）是青梅竹马的邻居加好友，两人之间的感情非常的要好。随着年龄的增长，性方面渐渐觉醒的两人最终发生了逾越了友谊的关系，当这段关系被家长们发现后，马提亚斯的父亲带着儿子离开了小镇，马提亚斯和杰罗尼莫之后再也没有联系过。 一晃眼十年过去了，马提亚斯早就经历了社会的“改造”，成为了普世意义中的“正常人”，不仅如此，他还结交了一位漂亮的女朋友。这一天，他带着女友重新返回故乡小镇参加嘉年华活动，哪知道在这里，他和杰罗尼莫重逢了。压抑已久的感情火山般的爆发了。。