顽皮家族宠物医院

开发出新能源的迈尔斯伯爵召开世界杯赛车大奖赛，各路好手纷纷云集，独独缺了活塞杯霸主闪电麦昆。原来他刚好回到温泉镇，与好哥们板牙、女友莎莉享受快乐的假期。由于意大利方程式赛车法拉斯·高的挑衅，当然也有吃醋的原因，麦昆最终同意参加世界杯，并带着板牙等好友一同周游世界。在日本站比赛的前一天，板牙偶然结识了英国特工迈克飞弹和霍莉，他们正在追查一支犯罪团伙的新动向。板牙阴差阳错被霍莉当作美国来的接头特工，由此卷入了麻烦之中。在次日的比赛中，麦昆与法拉斯·高竞争激烈，与此同时不断有选手意外爆缸，板牙则撞见迈克和神秘组织火并的场面。 因这一连串意外，麦昆和板牙的友情受到动摇，而这一切的幕后老板也渐渐露出真实面目……。Ricky is the hottest water-ski instructor around and he has just be rehired by his former employer/camp to whip up attendance. But the camp is in serious financial trouble and the owner of a rival, more popular, camp wants to buy them out. Therefore they will have to engage in a mean, winner-takes-all competition that will settle the row once and for all.。谋杀组警官鲍勃（Joe Mantegna 饰）与搭档沙利文接下了联邦调查局粗野办案的烂摊子，受命搜捕黑人嫌犯西姆斯。在两人驱车调查的路上偶遇一对新人警员被杂货店命案困住，鲍勃施以援助，却反被当地警长指派负责此案，鲍勃不得不违背命令开始在两件凶案中穿梭奔忙。 遇害的杂货店主是一名犹太老妇，她的儿子与孙女被不明身份的枪手骚扰，鲍勃在现场提取到新纳粹分子活动的痕迹……这座城市中的每个人似乎都对身份敏感，鲍勃的工作不断被黑人、犹太人的抱怨与传说阻扰，随着他对犹太老妇一案的调查不断深入，鲍勃渐渐进入了昔日犹太复国主义组织的世界，也唤醒了他对自己犹太身份的认同，但他得到的，是无法预料的混乱结局。。