绯闻女孩第一季双语字幕

可儿（克里斯汀·斯图尔特 Kristen Stewart 饰）厌倦了日复一日的生活，周围一成不变的一切让她简直就快要发疯，于是，可儿做出了一个疯狂的决定，成为一名军人。就这样，穿上了迷彩服的可儿被分配到了专门关押恐怖分子的关塔那摩湾监狱，在那里，她遇见了名为阿里（佩曼·莫阿迪 Peyman Moaadi 饰）的穆斯林男子。 监狱里发生的种种事迹一再地刷新着可儿的三观，亦让可儿开始思考什么才是真正的公平的正义，与此同时，可儿和阿里之间的关系也产生了变化，一种奇妙的“友谊”成为了联系两人的纽带。然而，可儿终究只是过客，她万万没有想到的是，自己的离开竟然会让阿里丧失继续活下去的希望。。池佑因前女友的意外去世，一直沉溺于过去，不肯正视现在。一次意外中，池佑偶然发现了一个与他前女友声音相似的电台主持人。随后，池佑与这个电台主持人顾瑾汐产生了一系列有趣的故事，两人从误会到逐渐认识，再慢慢地成为了无话不谈的好友。没过多久，顾瑾汐因情所伤，池佑与顾瑾汐见面，池佑带着顾瑾汐四处散心，两人度过了一段快乐的时光。但随后顾瑾汐便发现了池佑与前女友的合照，产生了误会，离开了池佑。池佑无法忘记前女友，不愿正视自己爱上了顾瑾汐的事实。眼看两人的感情就要因此结束。在最后，终于意识到自己想法的池佑，决定找到顾瑾汐，向她表达自己的爱。。电视台著名足球解说员滕远峰接到法院离婚判决，令他百思不得其解的是妻子林翘为何要与自己离婚。 林翘也有难言之隐，丈夫滕远峰自从婚后一直冷落她，寂寞的林翘与业余“女子爱乐合唱团”的指挥张客发生了一夜情。儿子长大后，林翘忽然发现他长得像张客，这个被物化了的“羞耻” 侵蚀着她的内心。然而，自从有了孩子，滕远峰对林翘好了，而林翘也忍受了更大的痛苦，她越来越觉得对不起丈夫。最后，滕远峰把第三者告上法庭。然而就在开庭的前夜，绵绵雨中，滕远峰和妻子似乎看到了他们当年一见钟情的瞬间……。