霍华德交易

新年前夕，香港青年唐龙受远在罗马经营餐厅的陈清华之叔父所托，远赴罗马助陈清华一臂之力。原来，陈清华从父亲手中接管餐厅不久，当地的商业集团看中了餐厅所在的地皮，而陈清华想守住家业不愿出售，商业集团遂使出下三滥手段，日日派流氓骚扰，令餐厅生意难以为继。唐龙一到罗马，因语言不通闹出不少笑话。陈清华以为强援是律师，岂料是一莽撞的乡下青年，不免失望。餐厅众服务员为了抵御流氓，自发学习空手道，但仍然被对方欺侮，危急时刻唐龙出手，将一众流氓痛打。不甘失败的商业集团欲致唐龙于死地，陈清华担心其安危劝唐龙离开，面对将陈清华绑架的下流对手，唐龙忍无可忍，与商业集团聘请的众多高手展开连番搏杀。。由于感情生活受挫，Addison（Kate Walsh 饰）决定移居加州，加盟好友Naomi（Merrin Dungey 饰）的私人诊所，开始新的生活。面对新的环境，Addison不仅要适应加州多雨的天气，还要努力融入新的圈子。在这个私人诊所里，每个人都是医学界的高手，却都有自己难以治愈的心灵伤口。 刚刚离异的Naomi和Sam；由于妻子的逝世而陷入自责的Pete；对已婚前男友念念不忘的Violet；暗恋Violet而不敢开口的Coope。在忙碌而紧张的日常工作中，每个人都努力的追求着自己想要的幸福，试着释怀，试着重新开始。。