宋博宁

故事发生在九十年代初期，彼时艾滋病肆虐，一个名为“ACT UP”的民间公益组织走到了公众的视线之前，其中汇聚的除了同性恋群体外，还有身患艾滋病等待着医疗救助的病人们。组织希望能够通过一些过激的社会活动来激起民众和政府医药部门的关注。 内森（阿诺德·瓦卢瓦 Arnaud Valois 饰）是刚刚加入了组织的新人，在这里，他结识了名为西恩（纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 Nahuel Pérez Biscayart 饰）的活跃成员。随着时间的推移，两人之间渐渐产生了感情。西恩身患重病，病情在不断的恶化，但即便如此，他还是积极的投入到了抗争的潮流之中。在此过程中，内森的角色从一个情人渐渐向照拂者转变，他对西恩，以及对ACT UP组织的感情也经历着翻天覆地的变化。。古古和曼达洛人再次重聚，在危险的银河系团结盟友。。伊莎贝勒（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）是一名小说家，实际上，她身边并没有太多的人知道，伊莎贝勒创作的，其实是短篇情色小说。一次偶然中，伊莎贝勒在纽约的街头遇见了名为托马斯（马丁·唐文 Martin Donovan 饰）的男人，托马斯失去了曾经的记忆，不知道自己姓甚名谁，也不知道自己要到哪里去。善良的伊莎贝勒收留了托马斯，并且开始帮助他寻找记忆。 随着时间的推移，托马斯复杂的过去渐渐浮出水面。他是一名成人电影经纪人，黑白通吃的他常常损招尽出，只为了胁迫年幼的少女拍摄色情片，一次偶然中，他得到了一张软盘，里面有黑帮犯罪的证据，正是这张软盘为他引来了杀身之祸。。